ОТ ИСТОРИЯТА НА БЪЛГАРСКИЯ КНИЖОВЕН ЕЗИК КЪМ ТЕОРИЯТА НА КНИЖОВНИТЕ ЕЗИЦИ

В предлагаемом исследовании автор сделал попытку рассмотреть взаимоотношения между болгарским литературным языком, с одной стороны, и обществом, его структурой и институтами, с другой, бросая обобщающий взгляд на болгарскую литературноязыковую историю и связывая ее с теорией литературных языков, ведущей свое начало с трудов Пражского лингвистического кружка. В последние десятилетия литературноязыковые характеристики все больше растворяются, и формируется один общенародный (литературный) язык, верхняя и нижняя границы которого все отчетливее смыкаются. До недавнего времени (будущие) болгарские интеллигенты овладевали в первую очередь диалектом, а в процессе своего образования и социализации осваивали и литературный язык. Таким образом, они, в том числе и кодификаторы (составители грамматик и словарей), „сновали“ между двумя языковыми кодами в зависимости от ситуации. Уже несколько десятилетий, однако, существуют многие болгары, выросшие и сформировавшиеся только в условиях кода литературного языка...